|
| 您现在的位置: 南阳网站联盟 >> 文章中心 >> 业界观察 >> 文章正文 |
当网络语言“:-)”走进课堂…… |
|
| |
2007年8月13日,北京出版社展览厅展出新版高中语文教材。海子的诗歌《面朝大海,春暖花开》收录其中。
1951年以来全国通用过的部分“人教版”语文课本。
“阿Q在形式上被打败了,被人揪住黄辫子,在壁上碰了四五个响头,闲人这才心满意足的得胜的走了。阿Q站了一刻,心里想,‘我总算被儿子打了,现在的世界真不像样。’于是也心满意足的得胜的走了。”
这是《阿Q正传》里的句子。在曾经的网络热帖——《20世纪中国文学的经典语句》中,是头号经典语句。不过,今年9月1日,北京9区县新入学的高中生在他们的语文课本里再读不到这些句子了。因为,新版的语文课本已经修订。新的当代作品大量增多,不少传统经典篇目则淡出视野,网络语言包括“:-)(指微笑)、:P(指吐舌笑脸)”等符号也进入课本。
“谈不上‘金庸取代鲁迅’”
“金庸没有入选北京高中课本。”参加北京版语文教材编写的东城区教师研修中心的特级教师薛川东在接受记者采访时说,学生使用的北京版语文教材中,根本没有金庸的作品。《雪山飞狐》只是被编列在教师教学参考书中,“谈不上‘金庸取代鲁迅’。”
薛川东介绍,新版语文教材仍然保留鲁迅的6篇作品。不过,《阿Q正传》确实没有入选,其原因是篇幅过长,进入课本只能节选。新教材首次选取了鲁迅《故事新编》中的《铸剑》,因为《铸剑》是最体现中国特色的意识流作品。
薛川东认为,此次出版的北京版语文教材,从内容上不是“大换血”,而是推陈出新。过去,只有一些“大家”的作品才能被教材收入,而新教材中,作家的类型更加多样,收入的作品也更丰富,进一步拓宽了学生的视野。
北京市教委基础教育处处长李奕告诉记者,北京高中课改试验版的这套语文教材简称北京版,是由教育部而不是北京市教委组织编写,由北京教育出版社严格遵循教育部提出的课程标准精神,经过教育部专家的审定,最后作为试验教材,将于今年秋季在北京9个区县进行试教,而剩下的区县则选用人民教育出版社编写的语文教材。
网络语言进入高中课堂
让人注意的是,在这套教材的推荐选修课部分,收入了一篇《新鲜的网络语言》。
“这篇是北师大岑运强教授写的。本来是请岑教授提供别的内容,但他后来提供了这一篇。我们一看,感觉不错。”薛川东说。
在编写人员看来,网络语言的确有自己的缺点,不严密,缺少高雅。“但这种新鲜事物谁也阻挡不了,它随时在产生和更新之中,我们选入这篇《新鲜的网络语言》,也是表一个态——时代在发展,新的语文现象层出不穷,我们必然要面对。”
薛川东说,在之前进行的试教中,曾有一个老师批改学生的作文,觉得写得不错,就批上了“有品”二字。学生很高兴,觉得跟他们使用的是相同的语言。
再比如“:-)”、“:(”等表示心情的符号,符合孩子们的情感特点,在课文中向学生做介绍,“这也很正常。他们迟早要接触,谁也改变不了,不如正确的引导。”
在北京市教科院出版的一本刊物中,有一则谈论语文教学无趣的笑话。老师问:“雪化了是什么?”学生回答:“是水!”这一答案被老师判错,因为教学参考书上标准答案是:“雪化了之后是春天!”
语文教学改革需要继续探索
专家认为,作为传承语言文字的权威载体,语文教材要保持其阅读生命力,必须改变教学的陈旧方式,否则,即便舍弃某些比较难懂的经典,增加“金庸式”的通俗作品,让学生通过学习形成较高语文能力的目的仍然难以实现。
央视《挑战主持人》节目中,一位马来西亚选手在汉语比赛中“打败”了中国选手:当主持人叫选手用“爱情是……”来造句时,中国选手造出的是“爱情是一片云……”等空洞无物的歌词式大白话。但马来西亚选手却造出了“爱情是易拉罐,有人扔下,有人马上捡起来”这种既幽默又让人思考的句子。赛后,这位外国选手坦言,他学汉语时遇到了一位有趣的语文老师。
记者采访的多位中学教师都表示,语文教学要实现根本的改革,最终要靠改变当前一切围绕高考“指挥棒”的应试环境,通过灵活的考察和评价制度,引导教师培养学生真正的语文能力。在这样的前提下,很多技术性的改革措施有着很大的空间。
对话教材编写者
金庸小说进北京版课本不是没有可能
就新课本的编写、特点等话题,参加北京版语文教材编写的东城区教师研修中心的特级教师薛川东接受了记者的采访。
编写思路 教材应是“活水工程”
记者(以下简称记):你是出于什么想法要新编语文课本的呢?
薛川东(以下简称薛):2000年,市教委就想编新世纪的高中语文教材,我是编者之一,但当时没有新的思路。所以就先搁下了。
3年前,广东等4省市设立了新课程标准,于是我们有了新想法,学生以前没有处于主动地位。应该有个新课本,让学生自主学习。
记:以你的教学经验来看,以前的语文课本为什么需要改变?
薛:以前的教材主要是没有多元化,只有一个版本。但我感觉,教材应该是个“活水工程”。时代的发展肯定是会影响到文化教育这块的。
记:新课本是如何吸纳学生们的意见的呢?
薛:编新课本有3年了,我们搞过多次预实验,几十位老师在不同的学校进行实验,搞学情调查。
记:新课本从旧课本里继承了什么?对旧课本的改进又在哪里?
薛:以前编教材重视基础知识,新课本也充分注重了基础知识的重要性。新教材分选修和必修,两大编写领域分开,为学生减轻负担。必修有5个模块,高中主要的语文知识和能力都传输了。选修在选择上则多元化,让学生在巩固知识外还能有所提升。
名家作品 《雪山飞狐》进教师教学参考书
记:有一派意见认为,金庸可以进语文课本。
薛:他的小说有清晰的历史背景,把传统和现代的文学表现手法作了些综合,包含天文、地理等多元文化,要不然他也不会有那么大的读者群。金庸小说进课本不是没有可能。只是需要条件成熟,编教材是个系统工程。
记:新课本中是否真的减少了鲁迅作品?
薛:肯定没有减少。新课本中鲁迅有6次署名。严格说,教材中他的作品还不只6篇,有的一课就选了2篇,有的一课就是4首诗。以前没有这么多,新课本只是按照顺应时代的新标准,对入选的鲁迅文章进行了调整。
记:《孔雀东南飞》等经典文章的删减和新入选文章之间,是一一替代的关系吗?
薛:肯定不是。所有课文都是从备选文章中确定的,是“优中选优”,难免有些就得放弃,但肯定不是刻意替代的。
记:课本改革引起如此大的争议,对此你怎么看?
薛:大家关注这个是好事。人人都关心语文,就是因为它是我们的母语。
教材完善 试验期内课本或有微调
记:新课本在应用中将如何完善呢?
薛:现在定下第一轮试验期是3年。今年新高一结束后,有需要微调的也会微调,但基本原则是“稳中求变”,课本首先要稳,不能每年都改。
记:你此前曾用“前卫”来评价新课本,那么使用这个课本会不会给学生的应试造成一些问题?
薛:只要考试不给学生松绑,学生总要关心考什么。使用新课本后,会考和高考怎么考,有关部门正在研究。从今年高考看,广东、山东、宁夏、海南4省区使用了新课程标准的试卷,已经证明不会给学生造成障碍。
我希望它能在两方面起作用吧:一是让学生们能更自主地学习,二是能锻炼出一批有出息、有改革精神的骨干青年教师。
部分被删名篇
《孔雀东南飞》《药》《阿Q正传》《雷雨》《南州六月荔枝丹》《陈焕生进城》《林黛玉初进荣国府》《促织》《廉颇蔺相如列传》《触龙说赵太后》《六国论》《过秦论》《病梅馆记》《石钟山记》
部分新增篇目
《游侠列传》《许三观卖血记》《哦,香雪》《秦腔》《棋王》《聂小倩》《龄官划蔷》《红灯记》《杨门女将》《面朝大海,春暖花开》《百年孤独》《变形记》《西西弗神话》《新鲜的网络语言》
资料
学生读物几多“改”
2003年,人民文学出版社推出“语文新课标必读丛书”,曾获茅盾文学奖的长篇小说《尘埃落定》入选,因小说中含有一些关于性的描写,引起家长的担忧和争议。
2004年,深圳市育才中学语文老师严凌君编写《青春读书课》中学生系列人文读本出版,丛书中收录的崔健的歌曲《一无所有》、王小波的《一只特立独行的猪》等篇引起较大反响。该套丛书出版后不仅被深圳多所中学列为选修课教材,还被20多所国内名校选作实验教材。
2004年,云南人民出版社出版《Q版语文》,用“MM”、“视频聊天”、“晕菜”等新新人类词汇重新叙述了《孔乙己》、《愚公移山》等30余篇课文,被认为是完全颠覆传统语文教学逻辑的另类语文读本,同时也遭到了激烈批评。
2004年,由人民教育出版社编写的全日制普通高级中学语文读本(必修)第一次出版,其中节选的王度庐的《卧虎藏龙》和金庸的《天龙八部》两个章节被合为一个单元,取名为“神奇武侠”。这一举动引发了社会上的争论。
2005年,由上海教育出版社出版的小学五年级第二学期语文课本(试验本)印有关于奥运冠军刘翔的照片及新闻特写。同年,罗大佑的歌曲《现象七十二变》被列入高等教育出版社新版《大学语文》诗歌篇。 |
文章录入:网盟 责任编辑:网盟 |
|
|
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
|
| |